Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die individualisierbare Beleuchtung (n.) , {elect.}
    الإضاءة القابلة للضبط وفقًا للمتطلبات الشخصية {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Spielercharakter (n.)
    شخصية قابلة للعب
    der Nicht-Spieler-Charakter
    شخصية غير قابلة للعب
    der Motor mit stellbarer Drehzahl (n.) , {elect.}
    محرك ذو سرعة قابلة للضبط {للعيار}، {كهرباء}
    vollautomatische Justier- und Belichtungsanlage auf Halbleiterscheiben {area}
    منشأة كاملة الأتمتة للضبط والإضاءة على أقراص أنصاف الموصلات {مساحة}
    stufenlos einstellbares Netzteil (n.) , {elect.}
    وحدة الإمداد بالقدرة القابلة للضبط بسلاسة {كهرباء}
    eine voreinstellbare Maximaltemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة قُصوى قابلة للضبط مُسبقًا {تقنية}
    individuelle Einstellungen (n.) , Pl., {Comp,tech.}
    أوضاع الضبط الشخصية {كمبيوتر،تقنية}
    im Einklang mit (prep.)
    وفقًا ل
    gemäß (prep.)
    وفقا {لـ}
    getreu (prep.)
    وِفْقًا لـ
    der zufolge
    وفقا لـ
    laut (adv.)
    وَفقًا لـ
    der Sage nach
    وفقا للاسطورة
    nach dem Motto
    وفقا لشعار
    laut Statistik
    وفقا للإحصاءات
    gefühlsmäßig (adj.)
    وفقا للشعور
    nach dem Motto
    وفقا للشعار
    der Statistik zufolge
    وفقا للإحصاءات
    altersentsprechend (adj.)
    وفقا للعمر
    vertragsgemäß (adj.) , {Recht}
    وفقا للعقد {قانون}
    vereinbarungsgemäß (adv.)
    وفقاً للاتفاقية
    auf Grund der Bestimmungen {Recht}
    وفقًا للأحكام {قانون}
    weisungsgemäß (adv.) , form.
    وفقا للتعليمات
    hiernach (adv.)
    وَفْقًا لِذَلِكَ
    erklärungengemäß (adv.)
    وفقا للتصريح
    tarifgemäß (adv.)
    وفقا للتعريفة
    erfahrungsgemäß (adv.)
    وفقا للتجربة
    laut einer Studie
    وفقا لدراسة
    vorschriftsgemäß (adv.)
    وفقًا للوائح